ALLITERATIVISM (1914)
(THE LATEST SCHOOL)
(FRENCH AIRMEN HAVE BEEN FLYING OVER BADEN AND
BAVARIA, VIOLATING BELGIAN NEUTRALITY
—Stated on German authority in the “Westminster Gazette”)
SEE the flying French depart
Like the bees of Bonaparte,
Swarming up with a most venomous vitality.
Over Baden and Bavaria,
And Brighton and Bulgaria,
Thus violating Belgian neutrality.
And the injured Prussian may
Not unreasonably say
”Why, it cannot be so small a nationality
Since Brixton and Batavia,
Bolivia and Belgravia,
Are bursting with the Belgian neutrality.”
By pure Alliteration
You may trace this curious nation,
And respect this somewhat scattered Principality;
When you see a B in Both
You may take your Bible oath
You are violating Belgian neutrality.
ALLITTERATIVISMO (1914)
(L’ULTIMA SCUOLA)
(AVIATORI FRANCESI HANNO SORVOLATO BADEN E BAVIERA, VIOLANDO LA NEUTRALITÀ BELGA —Secondo fonte tedesca, sulla “Westminster Gazette”)
GUARDA i francesi in volo partire
come le api di Bonaparte,
sciamando in alto con velenosissima vitalità.
Su Baden e Baviera,
e Brighton e Bulgaria,
violando così la neutralità belga.
E il prussiano offeso può
non irragionevolmente dire
”Ma via, non può essere così piccola nazionalità
se Brixton e Batavia,
Bolivia e Belgravia,
traboccano di neutralità belga.”
Per pura Allitterazione
puoi rintracciare questa curiosa nazione,
e rispettare questo alquanto sparso Principato;
quando vedi una B in Both
puoi giurare sulla Bibbia
che stai violando la neutralità belga.
ALLITERATIVISM (1914)
(THE LATEST SCHOOL)
(FRENCH AIRMEN HAVE BEEN FLYING OVER BADEN AND
BAVARIA, VIOLATING BELGIAN NEUTRALITY
—Stated on German authority in the “Westminster Gazette”)
SEE the flying French depart
Like the bees of Bonaparte,
Swarming up with a most venomous vitality.
Over Baden and Bavaria,
And Brighton and Bulgaria,
Thus violating Belgian neutrality.
And the injured Prussian may
Not unreasonably say
”Why, it cannot be so small a nationality
Since Brixton and Batavia,
Bolivia and Belgravia,
Are bursting with the Belgian neutrality.”
By pure Alliteration
You may trace this curious nation,
And respect this somewhat scattered Principality;
When you see a B in Both
You may take your Bible oath
You are violating Belgian neutrality.
ALLITTERATIVISMO (1914)
(L’ULTIMA SCUOLA)
(AVIATORI FRANCESI HANNO SORVOLATO BADEN E BAVIERA, VIOLANDO LA NEUTRALITÀ BELGA —Secondo fonte tedesca, sulla “Westminster Gazette”)
GUARDA i francesi in volo partire
come le api di Bonaparte,
sciamando in alto con velenosissima vitalità.
Su Baden e Baviera,
e Brighton e Bulgaria,
violando così la neutralità belga.
E il prussiano offeso può
non irragionevolmente dire
”Ma via, non può essere così piccola nazionalità
se Brixton e Batavia,
Bolivia e Belgravia,
traboccano di neutralità belga.”
Per pura Allitterazione
puoi rintracciare questa curiosa nazione,
e rispettare questo alquanto sparso Principato;
quando vedi una B in Both
puoi giurare sulla Bibbia
che stai violando la neutralità belga.