by Coleridge · Cluster: Satire of Society · Epigram · Satire

Abstract

A satirical epigram (after Lessing) implying a child’s illegitimacy, since the mother will not teach the infant to call him ‘father.‘

Connections

Themes & Concepts: Marriage and Fidelity, Deception, Satire of Society Forms & Genres: Epigram, Satire

Testo integrale / Full text

Thy babes ne’er greet thee with the father’s name;
‘My Lud!’ they lisp. Now whence can this arise?
Perhaps their mother feels an honest shame
And will not teach her infant to tell lies.
First published in An. Anth., 1800, included in Essays, &c., ii.
997. First collected P. and D. W., 1877, ii. 164. Adapted from Lessing’s Sinngedicht No. 17. An den Doktor Sp * *. ‘Dein Söhnchen
lässt dich nie den Namen Vater hören.’